Belde ve kavme göre üslup farkı Hz. Mevlana şöyle demiştir: "Biz insanların tabiatına uygun düşen şiir ve sema yoluyla o manaları onlara layık gördük. Çünkü Anadolu halkı zevk ehli ve şirin sözlüdür." (Eflaki, Ariflerin Menkıbeleri, trc. Tahsin Yazıcı, İstanbul, 1989, I, 225) * "Eğer biz o memlekette (Belh'te) kalmış olsaydık, oradakilerin huylarına, yaratılışlarına uygun bir halde yaşar ve ders vermek, kitap yazmak, vaaz, nasihat, zühd ve takvada bulunmak, zahiri şeylerle meşgul olmak gibi onların istediği şeylerle meşgul olurduk." Mevlana, Fihimafih, trc. Meliha Ülker Anbarcıoğlu, s. 117 (trc. A. Avni Konuk, s. 70) |
689 kez okundu
YorumlarHenüz yorum yapılmamış. İlk yorumu yapmak için tıklayın |